立 lì 夏 xià 日 rì 雨 yǔ 中 zhōng 集 jí 城 chéng 西 xī 书 shū 院 yuàn - - 叶 yè 矫 jiǎo 然 rán
zhú zi 逐 bó 子 láo 伯 fēi 劳 tiān 飞 dàn , , 天 yún 淡 nóng 云 xī 浓 zhào 夕 wēi 照 微 。 。
劝 quàn 汝 rǔ 东 dōng 风 fēng 一 yī 杯 bēi 酒 jiǔ , , 明 míng 年 nián 春 chūn 色 sè 早 zǎo 言 yán 归 guī 。 。
立夏日雨中集城西书院。清代。叶矫然。逐子伯劳飞,天淡云浓夕照微。 劝汝东风一杯酒,明年春色早言归。