八 bā 月 yuè 初 chū 十 shí 夜 yè 坐 zuò 月 yuè - - 石 shí 渠 qú
庭 tíng 窄 zhǎi 不 bù 容 róng 月 yuè , , 开 kāi 窗 chuāng 偶 ǒu 见 jiàn 之 zhī 。 。
怜 lián 余 yú 久 jiǔ 飘 piāo 泊 bó , , 似 shì 尔 ěr 亦 yì 分 fēn 离 lí 。 。
今 jīn 夕 xī 重 zhòng 相 xiāng 对 duì , , 何 hé 人 rén 慰 wèi 所 suǒ 思 sī 。 。
从 cóng 知 zhī 盈 yíng 则 zé 蚀 shí , , 惜 xī 此 cǐ 未 wèi 圆 yuán 时 shí 。 。
八月初十夜坐月。清代。石渠。庭窄不容月,开窗偶见之。 怜余久飘泊,似尔亦分离。 今夕重相对,何人慰所思。 从知盈则蚀,惜此未圆时。