钝 dùn 轩 xuān 索 suǒ 题 tí 小 xiǎo 照 zhào 其 qí 一 yī - - 全 quán 祖 zǔ 望 wàng
风 fēng 流 liú 公 gōng 子 zǐ 重 zhòng 清 qīng 门 mén , , 衫 shān 袖 xiù 都 dōu 成 chéng 书 shū 画 huà 痕 hén 。 。
莫 mò 以 yǐ 华 huá 颠 diān 叹 tàn 迟 chí 暮 mù , , 依 yī 然 rán 惨 cǎn 绿 lǜ 映 yìng 朝 cháo 暾 tūn 。 。
钝轩索题小照 其一。清代。全祖望。风流公子重清门,衫袖都成书画痕。 莫以华颠叹迟暮,依然惨绿映朝暾。