七 qī 夕 xī 钝 dùn 轩 xuān 集 jí 同 tóng 人 rén 祭 jì 苍 cāng 翁 wēng 于 yú 隐 yǐn 学 xué 山 shān 房 fáng 其 qí 三 sān - - 全 quán 祖 zǔ 望 wàng
正 zhèng 翁 wēng 洵 xún 旧 jiù 德 dé , , 屝 fèi 屦 jù 几 jǐ 倾 qīng 家 jiā 。 。
掉 diào 首 shǒu 辞 cí 尘 chén 劫 jié , , 低 dī 眉 méi 诵 sòng 法 fǎ 华 huá 。 。
薇 wēi 应 yīng 清 qīng 似 shì 粟 sù , , 梅 méi 亦 yì 大 dà 于 yú 瓜 guā 。 。
此 cǐ 日 rì 陪 péi 灵 líng 驭 yù , , 宁 níng 惭 cán 传 chuán 望 wàng 槎 chá 。 。
七夕钝轩集同人祭苍翁于隐学山房 其三。清代。全祖望。正翁洵旧德,屝屦几倾家。 掉首辞尘劫,低眉诵法华。 薇应清似粟,梅亦大于瓜。 此日陪灵驭,宁惭传望槎。