偃 yǎn 月 yuè 堤 dī 夜 yè 泛 fàn - - 全 quán 祖 zǔ 望 wàng
大 dà 火 huǒ 蒸 zhēng 云 yún 苦 kǔ , , 晚 wǎn 潮 cháo 浴 yù 月 yuè 凉 liáng 。 。
庆 qìng 丰 fēng 楼 lóu 上 shàng 酒 jiǔ , , 同 tóng 发 fā 妙 miào 莲 lián 香 xiāng 。 。
贺 hè 监 jiān 定 dìng 不 bù 死 sǐ , , 时 shí 亭 tíng 岂 qǐ 可 kě 荒 huāng 。 。
南 nán 乌 wū 正 zhèng 三 sān 匝 zā , , 一 yī 曲 qǔ 思 sī 苍 cāng 茫 máng 。 。
偃月堤夜泛。清代。全祖望。大火蒸云苦,晚潮浴月凉。 庆丰楼上酒,同发妙莲香。 贺监定不死,时亭岂可荒。 南乌正三匝,一曲思苍茫。