阳 yáng 关 guān 旅 lǚ 况 kuàng - - 多 duō 隆 lóng 阿 ā
廿 niàn 日 rì 行 xíng 殊 shū 倦 juàn , , 今 jīn 宵 xiāo 漏 lòu 倍 bèi 长 zhǎng 。 。
山 shān 幽 yōu 非 fēi 故 gù 里 lǐ , , 月 yuè 好 hǎo 是 shì 他 tā 乡 xiāng 。 。
烛 zhú 影 yǐng 侵 qīn 窗 chuāng 暗 àn , , 泉 quán 声 shēng 漱 shù 耳 ěr 凉 liáng 。 。
阶 jiē 阴 yīn 寒 hán 刺 cì 骨 gǔ , , 不 bù 觉 jué 已 yǐ 霏 fēi 霜 shuāng 。 。
阳关旅况。清代。多隆阿。廿日行殊倦,今宵漏倍长。 山幽非故里,月好是他乡。 烛影侵窗暗,泉声漱耳凉。 阶阴寒刺骨,不觉已霏霜。