官 guān 斋 zhāi 新 xīn 构 gòu 落 luò 成 chéng 题 tí 壁 bì , , 四 sì 章 zhāng - - 朱 zhū 景 jǐng 英 yīng
年 nián 时 shí 一 yī 砚 yàn 镇 zhèn 相 xiāng 随 suí , , 新 xīn 辟 pì 南 nán 窗 chuāng 坐 zuò 更 gèng 宜 yí 。 。
结 jié 习 xí 平 píng 生 shēng 老 lǎo 文 wén 字 zì , , 消 xiāo 闲 xián 长 cháng 日 rì 乐 lè 华 huá 滋 zī 。 。
羁 jī 栖 qī 亦 yì 觉 jué 吾 wú 卢 lú 爱 ài , , 却 què 扫 sǎo 无 wú 多 duō 客 kè 屐 jī 移 yí 。 。
比 bǐ 似 shì 襄 xiāng 阳 yáng 颠 diān 外 wài 史 shǐ , , 一 yī 船 chuán 书 shū 画 huà 是 shì 心 xīn 期 qī 。 。
官斋新构落成题壁,四章。清代。朱景英。年时一砚镇相随,新辟南窗坐更宜。 结习平生老文字,消闲长日乐华滋。 羁栖亦觉吾卢爱,却扫无多客屐移。 比似襄阳颠外史,一船书画是心期。