舟 zhōu 泊 pō 鸠 jiū 兹 zī - - 朱 zhū 中 zhōng 楣 méi
水 shuǐ 阔 kuò 春 chūn 回 huí 接 jiē 楚 chǔ 湘 xiāng , , 学 xué 啼 tí 娇 jiāo 鸟 niǎo 未 wèi 调 diào 簧 huáng 。 。
起 qǐ 来 lái 卷 juǎn 幔 màn 窥 kuī 红 hóng 色 sè , , 一 yī 抹 mǒ 青 qīng 山 shān 带 dài 夕 xī 阳 yáng 。 。
舟泊鸠兹。清代。朱中楣。水阔春回接楚湘,学啼娇鸟未调簧。 起来卷幔窥红色,一抹青山带夕阳。