赠 zèng 毛 máo 心 xīn 斋 zhāi - - 朱 zhū 轼 shì
峨 é 峨 é 鹿 lù 洞 dòng 讲 jiǎng 堂 táng 开 kāi , , 万 wàn 古 gǔ 精 jīng 灵 líng 发 fā 越 yuè 来 lái 。 。
圣 shèng 主 zhǔ 崇 chóng 儒 rú 垂 chuí 切 qiè 问 wèn , , 熙 xī 朝 cháo 选 xuǎn 牧 mù 必 bì 良 liáng 才 cái 。 。
光 guāng 风 fēng 霁 jì 月 yuè 君 jūn 新 xīn 领 lǐng , , 古 gǔ 桧 guì 苍 cāng 松 sōng 地 dì 旧 jiù 栽 zāi 。 。
从 cóng 此 cǐ 洪 hóng 钟 zhōng 时 shí 一 yī 叩 kòu , , 不 bù 教 jiào 庭 tíng 庑 wǔ 翳 yì 莓 méi 苔 tái 。 。
赠毛心斋。清代。朱轼。峨峨鹿洞讲堂开,万古精灵发越来。 圣主崇儒垂切问,熙朝选牧必良才。 光风霁月君新领,古桧苍松地旧栽。 从此洪钟时一叩,不教庭庑翳莓苔。