九 jiǔ 日 rì 登 dēng 元 yuán 明 míng 宫 gōng - - 朱 zhū 伦 lún 瀚 hàn
扪 mén 萝 luó 几 jǐ 度 dù 到 dào 峰 fēng 头 tóu , , 九 jiǔ 日 rì 登 dēng 临 lín 续 xù 旧 jiù 游 yóu 。 。
意 yì 外 wài 仙 xiān 缘 yuán 诗 shī 尽 jǐn 幻 huàn , , 眼 yǎn 前 qián 风 fēng 景 jǐng 画 huà 难 nán 收 shōu 。 。
白 bái 云 yún 跨 kuà 水 shuǐ 分 fèn 双 shuāng 涧 jiàn , , 红 hóng 叶 yè 埋 mái 村 cūn 露 lù 半 bàn 楼 lóu 。 。
归 guī 云 yún 玉 yù 箫 xiāo 新 xīn 月 yuè 下 xià , , 一 yī 声 shēng 吹 chuī 澈 chè 海 hǎi 天 tiān 秋 qiū 。 。
九日登元明宫。清代。朱伦瀚。扪萝几度到峰头,九日登临续旧游。 意外仙缘诗尽幻,眼前风景画难收。 白云跨水分双涧,红叶埋村露半楼。 归云玉箫新月下,一声吹澈海天秋。