又 yòu 和 hé 止 zhǐ 渊 yuān 八 bā 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 朱 zhū 昆 kūn 田 tián
老 lǎo 亲 qīn 此 cǐ 日 rì 定 dìng 凄 qī 然 rán , , 儿 ér 女 nǚ 何 hé 人 rén 在 zài 眼 yǎn 前 qián 。 。
终 zhōng 岁 suì 但 dàn 闻 wén 长 zhǎng 太 tài 息 xī , , 开 kāi 春 chūn 不 bù 算 suàn 小 xiǎo 行 xíng 年 nián 。 。
曾 céng 跨 kuà 禁 jìn 内 nèi 三 sān 花 huā 马 mǎ , , 未 wèi 有 yǒu 囊 náng 中 zhōng 一 yí 个 gè 钱 qián 。 。
归 guī 去 qù 含 hán 饴 yí 弄 nòng 孙 sūn 子 zi , , 玉 yù 堂 táng 茅 máo 舍 shè 总 zǒng 随 suí 缘 yuán 。 。
又和止渊八首 其三。清代。朱昆田。老亲此日定凄然,儿女何人在眼前。 终岁但闻长太息,开春不算小行年。 曾跨禁内三花马,未有囊中一个钱。 归去含饴弄孙子,玉堂茅舍总随缘。