七 qī 月 yuè 十 shí 四 sì 夜 yè 立 lì 秋 qiū 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 朱 zhū 昆 kūn 田 tián
我 wǒ 本 běn 悲 bēi 秋 qiū 客 kè , , 天 tiān 涯 yá 怯 qiè 素 sù 秋 qiū 。 。
吴 wú 根 gēn 萦 yíng 梦 mèng 寐 mèi , , 海 hǎi 角 jiǎo 又 yòu 勾 gōu 留 liú 。 。
暗 àn 砌 qì 风 fēng 梧 wú 脱 tuō , , 凉 liáng 虫 chóng 露 lù 草 cǎo 幽 yōu 。 。
一 yī 丸 wán 明 míng 月 yuè 上 shàng , , 隔 gé 座 zuò 好 hǎo 探 tàn 钩 gōu 。 。
七月十四夜立秋二首 其一。清代。朱昆田。我本悲秋客,天涯怯素秋。 吴根萦梦寐,海角又勾留。 暗砌风梧脱,凉虫露草幽。 一丸明月上,隔座好探钩。