中 zhōng 秋 qiū 夜 yè 集 jí 次 cì 郡 jùn 伯 bó 李 lǐ 公 gōng 韵 yùn - - 吴 wú 李 lǐ 芳 fāng
每 měi 从 cóng 风 fēng 雨 yǔ 祝 zhù 新 xīn 晴 qíng , , 兀 wù 坐 zuò 城 chéng 隅 yú 江 jiāng 水 shuǐ 青 qīng 。 。
半 bàn 壁 bì 篝 gōu 镫 dèng 方 fāng 黯 àn 黯 àn , , 平 píng 台 tái 皎 jiǎo 月 yuè 自 zì 明 míng 明 míng 。 。
菰 gū 菱 líng 乍 zhà 白 bái 蝉 chán 无 wú 语 yǔ , , 橙 chéng 橘 jú 才 cái 黄 huáng 雁 yàn 有 yǒu 声 shēng 。 。
樽 zūn 酒 jiǔ 颇 pō 堪 kān 酬 chóu 永 yǒng 夜 yè , , 湖 hú 天 tiān 漠 mò 漠 mò 故 gù 人 rén 情 qíng 。 。
中秋夜集次郡伯李公韵。清代。吴李芳。每从风雨祝新晴,兀坐城隅江水青。 半壁篝镫方黯黯,平台皎月自明明。 菰菱乍白蝉无语,橙橘才黄雁有声。 樽酒颇堪酬永夜,湖天漠漠故人情。