登 dēng 西 xī 台 tái ( ( 己 jǐ 丑 chǒu ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
每 měi 是 shì 登 dēng 台 tái 必 bì 解 jiě 颜 yán , , 平 píng 畴 chóu 远 yuǎn 接 jiē 碧 bì 鸡 jī 关 guān 。 。
鹅 é 黄 huáng 鸭 yā 绿 lǜ 新 xīn 秧 yāng 地 dì , , 眉 méi 翠 cuì 鬟 huán 青 qīng 过 guò 雨 yǔ 山 shān 。 。
趁 chèn 市 shì 船 chuán 来 lái 渔 yú 舍 shě 外 wài , , 近 jìn 华 huá 楼 lóu 在 zài 浦 pǔ 云 yún 间 jiān 。 。
耕 gēng 耘 yún 已 yǐ 毕 bì 农 nóng 归 guī 卧 wò , , 喜 xǐ 得 de 民 mín 闲 xián 官 guān 亦 yì 闲 xián 。 。
登西台(己丑)。清代。阮元。每是登台必解颜,平畴远接碧鸡关。 鹅黄鸭绿新秧地,眉翠鬟青过雨山。 趁市船来渔舍外,近华楼在浦云间。 耕耘已毕农归卧,喜得民闲官亦闲。