题 tí 昆 kūn 崙 lún 关 guān 策 cè 骑 qí 图 tú ( ( 癸 guǐ 未 wèi ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
巡 xún 过 guò 龙 lóng 宾 bīn 又 yòu 入 rù 邕 yōng , , 画 huà 将 jiāng 秋 qiū 色 sè 代 dài 初 chū 冬 dōng 。 。
一 yī 关 guān 路 lù 阻 zǔ 分 fēn 雄 xióng 镇 zhèn , , 百 bǎi 里 lǐ 阴 yīn 森 sēn 尽 jǐn 古 gǔ 松 sōng 。 。
颇 pō 有 yǒu 云 yún 山 shān 宜 yí 策 cè 骑 qí , , 久 jiǔ 无 wú 夜 yè 宴 yàn 似 shì 征 zhēng 侬 nóng 。 。
时 shí 平 píng 正 zhèng 恐 kǒng 军 jūn 心 xīn 惰 duò , , 注 zhù 目 mù 西 xī 南 nán 十 shí 万 wàn 峰 fēng 。 。
题昆崙关策骑图(癸未)。清代。阮元。巡过龙宾又入邕,画将秋色代初冬。 一关路阻分雄镇,百里阴森尽古松。 颇有云山宜策骑,久无夜宴似征侬。 时平正恐军心惰,注目西南十万峰。