庶 shù 常 cháng 馆 guǎn 听 tīng 寒 hán 柝 tuò ( ( 己 jǐ 酉 yǒu ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
空 kōng 街 jiē 夜 yè 冷 lěng 欲 yù 三 sān 更 gēng , , 阁 gé 阁 gé 何 hé 人 rén 相 xiāng 竞 jìng 鸣 míng 。 。
静 jìng 掩 yǎn 萧 xiāo 斋 zhāi 闻 wén 断 duàn 续 xù , , 梦 mèng 回 huí 虚 xū 枕 zhěn 数 shù 分 fēn 明 míng 。 。
催 cuī 残 cán 月 yuè 影 yǐng 低 dī 无 wú 色 sè , , 敲 qiāo 碎 suì 霜 shuāng 华 huá 落 luò 有 yǒu 声 shēng 。 。
明 míng 日 rì 早 zǎo 朝 cháo 清 qīng 漏 lòu 急 jí , , 车 chē 中 zhōng 听 tīng 到 dào 紫 zǐ 微 wēi 城 chéng 。 。
庶常馆听寒柝(己酉)。清代。阮元。空街夜冷欲三更,阁阁何人相竞鸣。 静掩萧斋闻断续,梦回虚枕数分明。 催残月影低无色,敲碎霜华落有声。 明日早朝清漏急,车中听到紫微城。