题 tí 海 hǎi 虞 yú 孙 sūn 子 zǐ 长 cháng 七 qī 十 shí 寿 shòu 图 tú - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
春 chūn 秋 qiū 注 zhù 就 jiù 授 shòu 生 shēng 徒 tú , , 虞 yú 仲 zhòng 祠 cí 前 qián 一 yī 老 lǎo 夫 fū 。 。
乌 wū 几 jǐ 看 kàn 云 yún 吟 yín 菌 jūn 阁 gé , , 布 bù 帆 fān 冲 chōng 雨 yǔ 醉 zuì 菱 líng 湖 hú 。 。
空 kōng 山 shān 抚 fǔ 操 cāo 弹 dàn 三 sān 峡 xiá , , 故 gù 国 guó 兴 xìng 怀 huái 赋 fù 两 liǎng 都 dū 。 。
同 tóng 辈 bèi 半 bàn 非 fēi 身 shēn 健 jiàn 在 zài , , 为 wèi 谁 shuí 写 xiě 入 rù 炼 liàn 丹 dān 图 tú 。 。
题海虞孙子长七十寿图。清代。吴伟业。春秋注就授生徒,虞仲祠前一老夫。 乌几看云吟菌阁,布帆冲雨醉菱湖。 空山抚操弹三峡,故国兴怀赋两都。 同辈半非身健在,为谁写入炼丹图。