送 sòng 彦 yàn 远 yuǎn 南 nán 还 hái 河 hé 渚 zhǔ - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
匹 pǐ 马 mǎ 春 chūn 风 fēng 返 fǎn 故 gù 林 lín , , 松 sōng 杉 shān 书 shū 屋 wū 昼 zhòu 阴 yīn 阴 yīn 。 。
猿 yuán 愁 chóu 客 kè 倦 juàn 晨 chén 投 tóu 果 guǒ , , 鹤 hè 喜 xǐ 人 rén 归 guī 夜 yè 听 tīng 琴 qín 。 。
我 wǒ 有 yǒu 田 tián 庐 lú 难 nán 共 gòng 隐 yǐn , , 君 jūn 今 jīn 朋 péng 友 yǒu 独 dú 何 hé 心 xīn 。 。
还 huán 家 jiā 早 zǎo 便 biàn 更 gēng 名 míng 姓 xìng , , 只 zhǐ 恐 kǒng 青 qīng 山 shān 尚 shàng 未 wèi 深 shēn 。 。
送彦远南还河渚。清代。吴伟业。匹马春风返故林,松杉书屋昼阴阴。 猿愁客倦晨投果,鹤喜人归夜听琴。 我有田庐难共隐,君今朋友独何心。 还家早便更名姓,只恐青山尚未深。