和 hé 王 wáng 太 tài 常 cháng 西 xī 田 tián 杂 zá 兴 xìng 韵 yùn 其 qí 三 sān - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
苦 kǔ 竹 zhú 黄 huáng 芦 lú 宿 sù 火 huǒ 稀 xī , , 渡 dù 头 tóu 人 rén 歇 xiē 望 wàng 归 guī 扉 fēi 。 。
偶 ǒu 添 tiān 小 xiǎo 阁 gé 林 lín 峦 luán 秀 xiù , , 渐 jiàn 见 jiàn 归 guī 帆 fān 烟 yān 霭 ǎi 微 wēi 。 。
蔬 shū 圃 pǔ 草 cǎo 深 shēn 凫 fú 雁 yàn 乱 luàn , , 水 shuǐ 亭 tíng 桥 qiáo 没 méi 芰 jì 荷 hé 围 wéi 。 。
夜 yè 凉 liáng 卷 juǎn 幔 màn 深 shēn 更 gēng 话 huà , , 已 yǐ 御 yù 秋 qiū 来 lái 白 bái 袷 jiá 衣 yī 。 。
和王太常西田杂兴韵 其三。清代。吴伟业。苦竹黄芦宿火稀,渡头人歇望归扉。 偶添小阁林峦秀,渐见归帆烟霭微。 蔬圃草深凫雁乱,水亭桥没芰荷围。 夜凉卷幔深更话,已御秋来白袷衣。