赠 zèng 青 qīng 溪 xī 蔡 cài 羽 yǔ 明 míng - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
家 jiā 傍 bàng 山 shān 城 chéng 住 zhù , , 前 qián 贤 xián 定 dìng 可 kě 追 zhuī 。 。
一 yī 经 jīng 传 zhuàn 汉 hàn 相 xiāng , , 八 bā 法 fǎ 继 jì 秦 qín 碑 bēi 。 。
仙 xiān 是 shì 麻 má 姑 gū 降 jiàng , , 才 cái 非 fēi 唐 táng 举 jǔ 知 zhī 。 。
逃 táo 名 míng 因 yīn 卖 mài 药 yào , , 不 bù 愧 kuì 鹿 lù 门 mén 期 qī 。 。
赠青溪蔡羽明。清代。吴伟业。家傍山城住,前贤定可追。 一经传汉相,八法继秦碑。 仙是麻姑降,才非唐举知。 逃名因卖药,不愧鹿门期。