登 dēng 寒 hán 山 shān 高 gāo 处 chù 策 cè 杖 zhàng 行 xíng 崖 yá 谷 gǔ 中 zhōng - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
侧 cè 视 shì 峰 fēng 形 xíng 转 zhuǎn , , 空 kōng 苍 cāng 万 wàn 象 xiàng 阴 yīn 。 。
断 duàn 岩 yán 湖 hú 数 shù 尺 chǐ , , 绝 jué 涧 jiàn 树 shù 千 qiān 寻 xún 。 。
日 rì 透 tòu 玲 líng 珑 lóng 影 yǐng , , 烟 yān 生 shēng 窈 yǎo 霭 ǎi 心 xīn 。 。
忽 hū 逢 féng 天 tiān 际 jì 广 guǎng , , 始 shǐ 觉 jué 所 suǒ 来 lái 深 shēn 。 。
登寒山高处策杖行崖谷中。清代。吴伟业。侧视峰形转,空苍万象阴。 断岩湖数尺,绝涧树千寻。 日透玲珑影,烟生窈霭心。 忽逢天际广,始觉所来深。