题 tí 鸳 yuān 湖 hú 闺 guī 咏 yǒng 其 qí 一 yī - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
石 shí 州 zhōu 螺 luó 黛 dài 点 diǎn 新 xīn 妆 zhuāng , , 小 xiǎo 拂 fú 乌 wū 丝 sī 字 zì 几 jǐ 行 xíng 。 。
粉 fěn 本 běn 留 liú 香 xiāng 泥 ní 蛱 jiá 蝶 dié , , 锦 jǐn 囊 náng 添 tiān 线 xiàn 绣 xiù 鸳 yuān 鸯 yāng 。 。
秋 qiū 风 fēng 捣 dǎo 素 sù 描 miáo 长 cháng 卷 juàn , , 春 chūn 日 rì 鸣 míng 筝 zhēng 制 zhì 短 duǎn 章 zhāng 。 。
江 jiāng 夏 xià 只 zhǐ 今 jīn 标 biāo 艺 yì 苑 yuàn , , 无 wú 双 shuāng 才 cái 子 zǐ 扫 sǎo 眉 méi 娘 niáng 。 。
题鸳湖闺咏 其一。清代。吴伟业。石州螺黛点新妆,小拂乌丝字几行。 粉本留香泥蛱蝶,锦囊添线绣鸳鸯。 秋风捣素描长卷,春日鸣筝制短章。 江夏只今标艺苑,无双才子扫眉娘。