过 guò 徐 xú 文 wén 在 zài 西 xī 佘 shé 山 shān 庄 zhuāng - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
已 yǐ 弃 qì 蓝 lán 田 tián 第 dì , , 还 hái 来 lái 灞 bà 水 shuǐ 滨 bīn 。 。
烟 yān 开 kāi 孤 gū 树 shù 迥 jiǒng , , 霜 shuāng 净 jìng 一 yī 峰 fēng 真 zhēn 。 。
路 lù 曲 qū 山 shān 迎 yíng 杖 zhàng , , 廊 láng 空 kōng 月 yuè 就 jiù 人 rén 。 。
始 shǐ 知 zhī 萧 xiāo 相 xiāng 计 jì , , 留 liú 此 cǐ 待 dài 沉 chén 沦 lún 。 。
过徐文在西佘山庄。清代。吴伟业。已弃蓝田第,还来灞水滨。 烟开孤树迥,霜净一峰真。 路曲山迎杖,廊空月就人。 始知萧相计,留此待沉沦。