送 sòng 致 zhì 言 yán 上 shàng 人 rén - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
独 dú 下 xià 千 qiān 峰 fēng 去 qù , , 苍 cāng 溪 xī 出 chū 树 shù 腰 yāo 。 。
云 yún 生 shēng 穿 chuān 磴 dèng 屐 jī , , 月 yuè 满 mǎn 过 guò 江 jiāng 瓢 piáo 。 。
一 yī 饭 fàn 从 cóng 村 cūn 寺 sì , , 前 qián 身 shēn 梦 mèng 石 shí 桥 qiáo 。 。
经 jīng 行 xíng 无 wú 定 dìng 着 zhe , , 惆 chóu 怅 chàng 故 gù 山 shān 遥 yáo 。 。
送致言上人。清代。吴伟业。独下千峰去,苍溪出树腰。 云生穿磴屐,月满过江瓢。 一饭从村寺,前身梦石桥。 经行无定着,惆怅故山遥。