送 sòng 王 wáng 子 zǐ 彦 yàn 归 guī 南 nán 其 qí 一 yī - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
得 dé 失 shī 归 guī 时 shí 辈 bèi , , 如 rú 君 jūn 总 zǒng 不 bù 然 rán 。 。
共 gòng 知 zhī 三 sān 径 jìng 志 zhì , , 早 zǎo 定 dìng 十 shí 年 nián 前 qián 。 。
身 shēn 业 yè 先 xiān 畴 chóu 废 fèi , , 家 jiā 风 fēng 素 sù 德 dé 传 chuán 。 。
萧 xiāo 条 tiáo 书 shū 一 yī 卷 juàn , , 重 zhòng 上 shàng 故 gù 乡 xiāng 船 chuán 。 。
送王子彦归南 其一。清代。吴伟业。得失归时辈,如君总不然。 共知三径志,早定十年前。 身业先畴废,家风素德传。 萧条书一卷,重上故乡船。