送 sòng 周 zhōu 子 zi 俶 chù 张 zhāng 青 qīng 雕 diāo 往 wǎng 河 hé 南 nán 学 xué 使 shǐ 者 zhě 幕 mù 其 qí 五 wǔ - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
极 jí 目 mù 铜 tóng 驼 tuó 陌 mò , , 宫 gōng 墙 qiáng 噪 zào 晚 wǎn 鸦 yā 。 。
北 běi 邙 máng 空 kōng 有 yǒu 骨 gǔ , , 南 nán 渡 dù 更 gèng 无 wú 家 jiā 。 。
青 qīng 史 shǐ 怜 lián 如 rú 意 yì , , 苍 cāng 生 shēng 遇 yù 永 yǒng 嘉 jiā 。 。
伤 shāng 心 xīn 谭 tán 往 wǎng 事 shì , , 愁 chóu 见 jiàn 雒 luò 阳 yáng 花 huā 。 。
送周子俶张青雕往河南学使者幕 其五。清代。吴伟业。极目铜驼陌,宫墙噪晚鸦。 北邙空有骨,南渡更无家。 青史怜如意,苍生遇永嘉。 伤心谭往事,愁见雒阳花。