三 sān 月 yuè 二 èr 十 shí 日 rì 朱 zhū 本 běn 固 gù 园 yuán 中 zhōng 牡 mǔ 丹 dān 二 èr 百 bǎi 余 yú 朵 duǒ - - 余 yú 怀 huái
沉 chén 香 xiāng 亭 tíng 畔 pàn 方 fāng 移 yí 种 zhǒng , , 已 yǐ 见 jiàn 黄 huáng 尘 chén 动 dòng 地 dì 来 lái 。 。
幸 xìng 有 yǒu 爱 ài 花 huā 朱 zhū 处 chǔ 士 shì , , 至 zhì 今 jīn 留 liú 得 dé 百 bǎi 枝 zhī 开 kāi 。 。
三月二十日朱本固园中牡丹二百余朵。清代。余怀。沉香亭畔方移种,已见黄尘动地来。 幸有爱花朱处士,至今留得百枝开。