宿 sù 陈 chén 氏 shì 庄 zhuāng 园 yuán - - 佛 fú 旸 yáng
去 qù 郭 guō 息 xī 尘 chén 事 shì , , 支 zhī 筇 qióng 原 yuán 上 shàng 村 cūn 。 。
言 yán 寻 xún 太 tài 丘 qiū 长 zhǎng , , 得 de 过 guò 辟 pì 疆 jiāng 园 yuán 。 。
竹 zhú 影 yǐng 半 bàn 塘 táng 水 shuǐ , , 秋 qiū 声 shēng 午 wǔ 夜 yè 猿 yuán 。 。
凌 líng 朝 cháo 登 dēng 小 xiǎo 阁 gé , , 山 shān 色 sè 在 zài 前 qián 轩 xuān 。 。
宿陈氏庄园。清代。佛旸。去郭息尘事,支筇原上村。 言寻太丘长,得过辟疆园。 竹影半塘水,秋声午夜猿。 凌朝登小阁,山色在前轩。