丙 bǐng 申 shēn 正 zhēng 月 yuè 六 liù 日 rì 舟 zhōu 发 fā 郡 jùn 城 chéng - - 吴 wú 敏 mǐn 树 shù
新 xīn 日 rì 一 yī 湖 hú 霁 jì , , 张 zhāng 帆 fān 始 shǐ 郡 jùn 城 chéng 。 。
云 yún 开 kāi 天 tiān 色 sè 喜 xǐ , , 风 fēng 迅 xùn 水 shuǐ 邮 yóu 轻 qīng 。 。
破 pò 浪 làng 思 sī 宗 zōng 子 zi , , 题 tí 桥 qiáo 笑 xiào 马 mǎ 卿 qīng 。 。
犹 yóu 看 kàn 度 dù 年 nián 乐 lè , , 那 nà 免 miǎn 别 bié 家 jiā 情 qíng 。 。
丙申正月六日舟发郡城。清代。吴敏树。新日一湖霁,张帆始郡城。 云开天色喜,风迅水邮轻。 破浪思宗子,题桥笑马卿。 犹看度年乐,那免别家情。