吉 jí 祥 xiáng 寺 sì 看 kàn 梅 méi - - 吴 wú 绮 qǐ
尘 chén 满 mǎn 空 kōng 廊 láng 日 rì 影 yǐng 斜 xié , , 壁 bì 间 jiān 无 wú 字 zì 可 kě 龙 lóng 蛇 shé 。 。
肩 jiān 舆 yú 十 shí 里 lǐ 秋 qiū 山 shān 晚 wǎn , , 独 dú 为 wèi 寒 hán 梅 méi 一 yī 树 shù 花 huā 。 。
吉祥寺看梅。清代。吴绮。尘满空廊日影斜,壁间无字可龙蛇。 肩舆十里秋山晚,独为寒梅一树花。