丁 dīng 兰 lán 皋 gāo 陈 chén 鹤 hè 山 shān 毕 bì 正 zhèng 持 chí 偕 xié 家 jiā 闻 wén 玮 wěi 小 xiǎo 集 jí 莼 chún 芗 xiāng 舸 gě - - 吴 wú 绮 qǐ
却 què 暑 shǔ 宜 yí 谋 móu 醉 zuì , , 为 wèi 君 jūn 倒 dào 玉 yù 瓶 píng 。 。
风 fēng 回 huí 蝉 chán 续 xù 响 xiǎng , , 雨 yǔ 过 guò 鸟 niǎo 梳 shū 翎 líng 。 。
竹 zhú 色 sè 迷 mí 三 sān 径 jìng , , 桐 tóng 阴 yīn 绿 lǜ 一 yī 亭 tíng 。 。
此 cǐ 间 jiān 无 wú 热 rè 客 kè , , 谈 tán 笑 xiào 可 kě 忘 wàng 形 xíng 。 。
丁兰皋陈鹤山毕正持偕家闻玮小集莼芗舸。清代。吴绮。却暑宜谋醉,为君倒玉瓶。 风回蝉续响,雨过鸟梳翎。 竹色迷三径,桐阴绿一亭。 此间无热客,谈笑可忘形。