澄 chéng 江 jiāng 道 dào 中 zhōng - - 吴 wú 绮 qǐ
九 jiǔ 龙 lóng 山 shān 色 sè 远 yuǎn , , 独 dú 坐 zuò 更 gèng 推 tuī 篷 péng 。 。
秋 qiū 霁 jì 忽 hū 成 chéng 雨 yǔ , , 路 lù 遥 yáo 还 hái 未 wèi 风 fēng 。 。
溪 xī 流 liú 冲 chōng 蟹 xiè 簖 duàn , , 村 cūn 火 huǒ 乱 luàn 鱼 yú 筒 tǒng 。 。
申 shēn 浦 pǔ 前 qián 途 tú 是 shì , , 寒 hán 村 cūn 杳 yǎo 霭 ǎi 中 zhōng 。 。
澄江道中。清代。吴绮。九龙山色远,独坐更推篷。 秋霁忽成雨,路遥还未风。 溪流冲蟹簖,村火乱鱼筒。 申浦前途是,寒村杳霭中。