平 píng 山 shān 堂 táng 社 shè 集 jí 其 qí 二 èr - - 吴 wú 绮 qǐ
鼙 pí 鼓 gǔ 今 jīn 何 hé 世 shì , , 仍 réng 开 kāi 六 liù 一 yī 堂 táng 。 。
晚 wǎn 风 fēng 吹 chuī 落 luò 木 mù , , 秋 qiū 色 sè 在 zài 斜 xié 阳 yáng 。 。
诗 shī 酒 jiǔ 多 duō 新 xīn 事 shì , , 烟 yān 云 yún 老 lǎo 醉 zuì 乡 xiāng 。 。
江 jiāng 城 chéng 灯 dēng 火 huǒ 动 dòng , , 霜 shuāng 雁 yàn 满 mǎn 雷 léi 塘 táng 。 。
平山堂社集 其二。清代。吴绮。鼙鼓今何世,仍开六一堂。 晚风吹落木,秋色在斜阳。 诗酒多新事,烟云老醉乡。 江城灯火动,霜雁满雷塘。