留 liú 公 gōng 滩 tān 舟 zhōu 中 zhōng 别 bié 辰 chén 六 liù - - 吴 wú 绮 qǐ
五 wǔ 载 zài 得 dé 相 xiāng 见 jiàn , , 岁 suì 残 cán 归 guī 梦 mèng 频 pín 。 。
云 yún 烟 yān 难 nán 赠 zèng 客 kè , , 山 shān 水 shuǐ 解 jiě 留 liú 人 rén 。 。
路 lù 以 yǐ 愁 chóu 偏 piān 远 yuǎn , , 官 guān 因 yīn 傲 ào 始 shǐ 贫 pín 。 。
河 hé 干 gàn 一 yī 分 fēn 手 shǒu , , 努 nǔ 力 lì 待 dài 阳 yáng 春 chūn 。 。
留公滩舟中别辰六。清代。吴绮。五载得相见,岁残归梦频。 云烟难赠客,山水解留人。 路以愁偏远,官因傲始贫。 河干一分手,努力待阳春。