过 guò 大 dà 庾 yǔ 岭 lǐng 经 jīng 张 zhāng 曲 qǔ 江 jiāng 祠 cí 其 qí 三 sān - - 吴 wú 绮 qǐ
南 nán 徼 jiǎo 兵 bīng 初 chū 罢 bà , , 登 dēng 高 gāo 望 wàng 不 bù 穷 qióng 。 。
天 tiān 低 dī 云 yún 自 zì 碧 bì , , 霜 shuāng 薄 báo 树 shù 难 nán 红 hóng 。 。
香 xiāng 橐 tuó 奔 bēn 群 qún 贾 jiǎ , , 油 yóu 幢 chuáng 倚 yǐ 上 shàng 公 gōng 。 。
可 kě 堪 kān 车 chē 马 mǎ 迹 jī , , 影 yǐng 乱 luàn 夕 xī 阳 yáng 中 zhōng 。 。
过大庾岭经张曲江祠 其三。清代。吴绮。南徼兵初罢,登高望不穷。 天低云自碧,霜薄树难红。 香橐奔群贾,油幢倚上公。 可堪车马迹,影乱夕阳中。