元 yuán 日 rì 次 cì 澹 dàn 心 xīn 同 tóng 用 yòng 令 lìng 节 jié 成 chéng 吾 wú 老 lǎo 为 wéi 首 shǒu 句 jù 其 qí 一 yī - - 吴 wú 绮 qǐ
令 lìng 节 jié 成 chéng 吾 wú 老 lǎo , , 今 jīn 年 nián 赋 fù 索 suǒ 居 jū 。 。
感 gǎn 怀 huái 新 xīn 事 shì 满 mǎn , , 到 dào 眼 yǎn 旧 jiù 人 rén 疏 shū 。 。
披 pī 褐 hè 为 wèi 吴 wú 咏 yǒng , , 支 zhī 门 mén 读 dú 汉 hàn 书 shū 。 。
东 dōng 皋 gāo 春 chūn 事 shì 好 hǎo , , 终 zhōng 荷 hé 北 běi 山 shān 锄 chú 。 。
元日次澹心同用令节成吾老为首句 其一。清代。吴绮。令节成吾老,今年赋索居。 感怀新事满,到眼旧人疏。 披褐为吴咏,支门读汉书。 东皋春事好,终荷北山锄。