小 xiǎo 园 yuán 落 luò 成 chéng - - 李 lǐ 振 zhèn 钧 jūn
最 zuì 宜 yí 消 xiāo 永 yǒng 夏 xià , , 一 yī 枕 zhěn 梦 mèng 羲 xī 皇 huáng 。 。
红 hóng 日 rì 不 bù 知 zhī 处 chù , , 绿 lǜ 阴 yīn 如 rú 此 cǐ 凉 liáng 。 。
诗 shī 筒 tǒng 蕉 jiāo 雨 yǔ 润 rùn , , 酒 jiǔ 榼 kē 藕 ǒu 风 fēng 香 xiāng 。 。
无 wú 可 kě 酬 chóu 清 qīng 福 fú , , 闲 xián 抄 chāo 辟 bì 谷 gǔ 方 fāng 。 。
小园落成。清代。李振钧。最宜消永夏,一枕梦羲皇。 红日不知处,绿阴如此凉。 诗筒蕉雨润,酒榼藕风香。 无可酬清福,闲抄辟谷方。