秋 qiū 日 rì 登 dēng 燕 yàn 子 zi 矶 jī - - 李 lǐ 棠 táng
东 dōng 南 nán 奇 qí 迹 jī 真 zhēn 无 wú 数 shù , , 燕 yàn 子 zi 飞 fēi 来 lái 江 jiāng 水 shuǐ 头 tóu 。 。
云 yún 影 yǐng 天 tiān 光 guāng 俱 jù 入 rù 画 huà , , 芦 lú 花 huā 枫 fēng 叶 yè 不 bù 胜 shèng 秋 qiū 。 。
空 kōng 添 tiān 过 guò 客 kè 登 dēng 临 lín 兴 xìng , , 谁 shuí 限 xiàn 长 cháng 江 jiāng 日 rì 夜 yè 流 liú 。 。
六 liù 代 dài 兴 xīng 衰 shuāi 悲 bēi 建 jiàn 业 yè , , 烟 yān 波 bō 依 yī 旧 jiù 使 shǐ 人 rén 愁 chóu 。 。
秋日登燕子矶。清代。李棠。东南奇迹真无数,燕子飞来江水头。 云影天光俱入画,芦花枫叶不胜秋。 空添过客登临兴,谁限长江日夜流。 六代兴衰悲建业,烟波依旧使人愁。