正 zhēng 月 yuè 十 shí 有 yǒu 四 sì 日 rì 桐 tóng 公 gōng 至 zhì 自 zì 普 pǔ 陀 tuó 因 yīn 同 tóng 藏 cáng 上 shàng 人 rén 留 liú 宿 sù 萧 xiāo 斋 zhāi 分 fēn 赋 fù 得 dé 分 fēn 字 zì - - 李 lǐ 锴 kǎi
离 lí 立 lì 联 lián 双 shuāng 鹤 hè , , 孤 gū 飞 fēi 掣 chè 断 duàn 云 yún 。 。
蓬 péng 茅 máo 忘 wàng 简 jiǎn 略 lüè , , 故 gù 旧 jiù 接 jiē 殷 yīn 勤 qín 。 。
海 hǎi 色 sè 三 sān 衣 yī 见 jiàn , , 兰 lán 香 xiāng 四 sì 座 zuò 分 fēn 。 。
踏 tà 灯 dēng 歌 gē 歇 xiē 未 wèi , , 明 míng 月 yuè 照 zhào 同 tóng 群 qún 。 。
正月十有四日桐公至自普陀因同藏上人留宿萧斋分赋得分字。清代。李锴。离立联双鹤,孤飞掣断云。 蓬茅忘简略,故旧接殷勤。 海色三衣见,兰香四座分。 踏灯歌歇未,明月照同群。