讯 xùn 天 tiān 城 chéng 寺 sì 梅 méi 信 xìn 兼 jiān 柬 jiǎn 藏 cáng 公 gōng - - 李 lǐ 锴 kǎi
山 shān 寺 sì 老 lǎo 梅 méi 近 jìn 何 hé 似 sì , , 昔 xī 年 nián 逋 bū 客 kè 记 jì 幽 yōu 寻 xún 。 。
相 xiāng 逢 féng 一 yī 唤 huàn 春 chūn 愁 chóu 醒 xǐng , , 自 zì 许 xǔ 能 néng 知 zhī 古 gǔ 意 yì 深 shēn 。 。
驴 lǘ 背 bèi 风 fēng 尘 chén 将 jiāng 寸 cùn 柬 jiǎn , , 夜 yè 来 lái 冰 bīng 雪 xuě 搅 jiǎo 离 lí 心 xīn 。 。
藏 cáng 公 gōng 独 dú 具 jù 真 zhēn 情 qíng 性 xìng , , 几 jǐ 绕 rào 寒 hán 香 xiāng 作 zuò 野 yě 吟 yín 。 。
讯天城寺梅信兼柬藏公。清代。李锴。山寺老梅近何似,昔年逋客记幽寻。 相逢一唤春愁醒,自许能知古意深。 驴背风尘将寸柬,夜来冰雪搅离心。 藏公独具真情性,几绕寒香作野吟。