鄢 yān 陵 líng 道 dào 中 zhōng - - 李 lǐ 寄 jì
朝 cháo 暾 tūn 媚 mèi 平 píng 陆 lù , , 一 yí 路 lù 草 cǎo 新 xīn 齐 qí 。 。
村 cūn 犬 quǎn 追 zhuī 驴 lǘ 吠 fèi , , 林 lín 禽 qín 背 bèi 客 kè 啼 tí 。 。
此 cǐ 行 xíng 真 zhēn 草 cǎo 草 cǎo , , 无 wú 事 shì 亦 yì 栖 xī 栖 xī 。 。
为 wèi 有 yǒu 男 nán 儿 ér 志 zhì , , 征 zhēng 尘 chén 尽 jǐn 日 rì 迷 mí 。 。
鄢陵道中。清代。李寄。朝暾媚平陆,一路草新齐。 村犬追驴吠,林禽背客啼。 此行真草草,无事亦栖栖。 为有男儿志,征尘尽日迷。