生 shēng 查 zhā 子 zǐ · · 夏 xià 日 rì - - 韩 hán 奕 yì
虚 xū 牖 yǒu 落 luò 桐 tóng 花 huā , , 疏 shū 箔 bó 通 tōng 荷 hé 气 qì 。 。 独 dú 自 zì 绕 rào 闲 xián 庭 tíng , , 不 bú 住 zhù 来 lái 还 huán 去 qù 。 。
屦 jù 滑 huá 旧 jiù 苔 tái 滋 zī , , 衣 yī 润 rùn 残 cán 香 xiāng 腻 nì 。 。 没 méi 一 yí 个 ge 人 rén 来 lái , , 细 xì 说 shuō 心 xīn 中 zhōng 事 shì 。 。
生查子 · 夏日。元代。韩奕。虚牖落桐花,疏箔通荷气。独自绕闲庭,不住来还去。 屦滑旧苔滋,衣润残香腻。没一个人来,细说心中事。