舟 zhōu 中 zhōng 怀 huái 辛 xīn 至 zhì 善 shàn - - 谢 xiè 应 yīng 芳 fāng
春 chūn 草 cǎo 绿 lǜ 如 rú 许 xǔ , , 之 zhī 人 rén 犹 yóu 未 wèi 归 guī 。 。
江 jiāng 东 dōng 云 yún 度 dù 水 shuǐ , , 马 mǎ 上 shàng 雨 yǔ 沾 zhān 衣 yī 。 。
王 wáng 事 shì 驱 qū 驰 chí 久 jiǔ , , 家 jiā 乡 xiāng 信 xìn 息 xī 稀 xī 。 。
多 duō 情 qíng 旧 jiù 时 shí 燕 yàn , , 还 hái 绕 rào 画 huà 梁 liáng 飞 fēi 。 。
舟中怀辛至善。元代。谢应芳。春草绿如许,之人犹未归。 江东云度水,马上雨沾衣。 王事驱驰久,家乡信息稀。 多情旧时燕,还绕画梁飞。