秦 qín 淮 huái 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 周 zhōu 馨 xīn 桂 guì
临 lín 水 shuǐ 楼 lóu 台 tái 认 rèn 水 shuǐ 痕 hén , , 颓 tuí 垣 yuán 强 qiáng 半 bàn 似 shì 荒 huāng 村 cūn 。 。
纵 zòng 然 rán 丝 sī 管 guǎn 犹 yóu 前 qián 日 rì , , 衰 shuāi 柳 liǔ 依 yī 依 yī 断 duàn 客 kè 魂 hún 。 。
秦淮二首 其一。清代。周馨桂。临水楼台认水痕,颓垣强半似荒村。 纵然丝管犹前日,衰柳依依断客魂。