军 jūn 中 zhōng 杂 zá 兴 xìng - - 岳 yuè 钟 zhōng 琪 qí
到 dào 灶 zào 沙 shā 关 guān 外 wài , , 营 yíng 门 mén 淡 dàn 晚 wǎn 烟 yān 。 。
月 yuè 光 guāng 先 xiān 到 dào 水 shuǐ , , 秋 qiū 气 qì 远 yuǎn 连 lián 天 tiān 。 。
归 guī 雁 yàn 穿 chuān 云 yún 去 qù , , 饥 jī 乌 wū 带 dài 子 zi 还 hái 。 。
西 xī 征 zhēng 诸 zhū 将 jiàng 帅 shuài , , 辛 xīn 苦 kǔ 又 yòu 经 jīng 年 nián 。 。
军中杂兴。清代。岳钟琪。到灶沙关外,营门淡晚烟。 月光先到水,秋气远连天。 归雁穿云去,饥乌带子还。 西征诸将帅,辛苦又经年。