陈 chén 仓 cāng - - 岳 yuè 钟 zhōng 琪 qí
云 yún 栈 zhàn 行 xíng 将 jiāng 尽 jǐn , , 平 píng 原 yuán 四 sì 望 wàng 秋 qiū 。 。
兴 xìng 王 wáng 无 wú 片 piàn 土 tǔ , , 卖 mài 酒 jiǔ 有 yǒu 高 gāo 楼 lóu 。 。
华 huá 岳 yuè 云 yún 遥 yáo 接 jiē , , 秦 qín 川 chuān 水 shuǐ 近 jìn 流 liú 。 。
磻 pán 溪 xī 思 sī 钓 diào 叟 sǒu , , 遇 yù 合 hé 老 lǎo 夫 fū 愁 chóu 。 。
陈仓。清代。岳钟琪。云栈行将尽,平原四望秋。 兴王无片土,卖酒有高楼。 华岳云遥接,秦川水近流。 磻溪思钓叟,遇合老夫愁。