游 yóu 莱 lái 园 yuán 小 xiǎo 池 chí - - 林 lín 朝 cháo 崧 sōng
小 xiǎo 池 chí 清 qīng 且 qiě 浅 qiǎn , , 容 róng 得 dé 一 yī 吴 wú 舲 líng 。 。
岸 àn 染 rǎn 苔 tái 痕 hén 绿 lǜ , , 波 bō 涵 hán 树 shù 影 yǐng 青 qīng 。 。
芦 lú 中 zhōng 翔 xiáng 翡 fěi 翠 cuì , , 蘋 píng 末 mò 立 lì 蜻 qīng 蜓 tíng 。 。
钓 diào 竹 zhú 闲 xián 来 lái 把 bǎ , , 秋 qiū 风 fēng 满 mǎn 水 shuǐ 亭 tíng 。 。
游莱园小池。清代。林朝崧。小池清且浅,容得一吴舲。 岸染苔痕绿,波涵树影青。 芦中翔翡翠,蘋末立蜻蜓。 钓竹闲来把,秋风满水亭。