同 tóng 兄 xiōng 子 zi 幼 yòu 春 chūn 家 jiā 园 yuán 秋 qiū 日 rì 其 qí 一 yī - - 林 lín 朝 cháo 崧 sōng
一 yī 声 shēng 络 luò 纬 wěi 鸣 míng 秋 qiū 馆 guǎn , , 叶 yè 落 luò 空 kōng 庭 tíng 人 rén 迹 jī 罕 hǎn 。 。
瓜 guā 蔓 wàn 缠 chán 棚 péng 绿 lǜ 意 yì 浓 nóng , , 豆 dòu 花 huā 压 yā 架 jià 清 qīng 阴 yīn 满 mǎn 。 。
翛 xiāo 翛 xiāo 窗 chuāng 竹 zhú 舞 wǔ 风 fēng 枝 zhī , , 飒 sà 飒 sà 池 chí 荷 hé 倾 qīng 雨 yǔ 伞 sǎn 。 。
同 tóng 社 shè 宗 zōng 雷 léi 久 jiǔ 索 suǒ 居 jū , , 入 rù 林 lín 咸 xián 籍 jí 相 xiāng 为 wèi 伴 bàn 。 。
同兄子幼春家园秋日其一。清代。林朝崧。一声络纬鸣秋馆,叶落空庭人迹罕。 瓜蔓缠棚绿意浓,豆花压架清阴满。 翛翛窗竹舞风枝,飒飒池荷倾雨伞。 同社宗雷久索居,入林咸籍相为伴。