重 zhòng 游 yóu 鲫 jì 鱼 yú - - 林 lín 奎 kuí 章 zhāng
十 shí 一 yī 年 nián 前 qián 此 cǐ 地 dì 经 jīng , , 今 jīn 朝 zhāo 认 rèn 取 qǔ 古 gǔ 沙 shā 汀 tīng 。 。
水 shuǐ 光 guāng 不 bù 改 gǎi 当 dāng 时 shí 绿 lǜ , , 山 shān 色 sè 犹 yóu 留 liú 旧 jiù 日 rì 青 qīng 。 。
一 yī 幅 fú 画 huà 图 tú 鱼 yú 蟹 xiè 舍 shě , , 数 shù 家 jiā 溪 xī 溆 xù 薜 bì 萝 luó 亭 tíng 。 。
乘 chéng 桴 fú 熟 shú 睡 shuì 波 bō 心 xīn 稳 wěn , , 泊 pō 岸 àn 无 wú 须 xū 扣 kòu 竹 zhú 扃 jiōng 。 。
重游鲫鱼。清代。林奎章。十一年前此地经,今朝认取古沙汀。 水光不改当时绿,山色犹留旧日青。 一幅画图鱼蟹舍,数家溪溆薜萝亭。 乘桴熟睡波心稳,泊岸无须扣竹扃。