剑 jiàn 潭 tán 晚 wǎn 步 bù , , 憩 qì 庄 zhuāng 家 jiā 书 shū 屋 wū - - 林 lín 占 zhàn 梅 méi
散 sàn 步 bù 幽 yōu 潭 tán 上 shàng , , 岚 lán 光 guāng 夕 xī 更 gèng 佳 jiā 。 。
虬 qiú 松 sōng 钳 qián 堕 duò 石 shí , , 骤 zhòu 水 shuǐ 啮 niè 崩 bēng 崖 yá 。 。
树 shù 绿 lǜ 门 mén 前 qián 绕 rào , , 山 shān 青 qīng 屋 wū 后 hòu 排 pái 。 。
短 duǎn 篱 lí 三 sān 五 wǔ 掩 yǎn , , 折 zhé 曲 qū 入 rù 清 qīng 斋 zhāi 。 。
剑潭晚步,憩庄家书屋。清代。林占梅。散步幽潭上,岚光夕更佳。 虬松钳堕石,骤水啮崩崖。 树绿门前绕,山青屋后排。 短篱三五掩,折曲入清斋。